Glossar.
45 Begriffe aus öffentlichen Ausschreibungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz, verständlich erklärt: mit Praxis-Tipp, Rechtsgrundlage und Quellen zu jedem Begriff.
Dieses Glossar dient der allgemeinen Information und ersetzt keine Rechtsberatung. Maßgeblich ist der jeweils geltende Gesetzestext. Rechtsstand: 07.10.2026.
Grundlagen
9 Begriffe- Öffentlicher AuftraggeberÖffentliche Auftraggeber sind Stellen, die bei Beschaffungen das Vergaberecht einhalten müssen: Bund, Länder bzw. Kantone, Gemeinden und ihre Verbände sowie Einrichtungen, die im Allgemeininteresse…
- SektorenauftraggeberSektorenauftraggeber sind öffentliche oder private Unternehmen, die in den Bereichen Wasser, Energie, Verkehr oder Postdienste tätig sind und dafür besondere oder ausschließliche Rechte haben oder…
- Los und LosaufteilungEin Los ist ein Teil eines Auftrags, der getrennt vergeben werden kann, entweder nach Menge (Teillos) oder nach Art bzw. Fachgebiet (Fachlos).
- RahmenvereinbarungEine Rahmenvereinbarung legt die Bedingungen (vor allem Preise und ggf. Mengen) für Einzelaufträge fest, die während einer bestimmten Laufzeit abgerufen werden.
- Bekanntmachung (Auftragsbekanntmachung)Mit der Bekanntmachung teilt der Auftraggeber öffentlich mit, dass er einen Auftrag vergeben will.
- VorinformationMit einer Vorinformation kündigt der Auftraggeber geplante Vergaben vorab an.
- Vergabebekanntmachung (Zuschlagsbekanntmachung)Nach dem Zuschlag veröffentlicht der Auftraggeber das Ergebnis: wer den Auftrag erhalten hat und in welchem Verfahren, meist auch zu welchem Wert.
- eFormseForms sind die EU-weit einheitlichen, maschinenlesbaren Standardformulare für Bekanntmachungen (Planung, Wettbewerb, Ergebnis, Änderungen).
- CPV-CodeDas Common Procurement Vocabulary (CPV) ist das EU-weit einheitliche Nummernsystem zur Beschreibung von Auftragsgegenständen, z. B. 72000000 für IT-Dienstleistungen.
Verfahren
6 Begriffe- Offenes VerfahrenIm offenen Verfahren fordert der Auftraggeber öffentlich eine unbeschränkte Zahl von Unternehmen zur Abgabe von Angeboten auf.
- Nicht offenes VerfahrenDas nicht offene Verfahren hat zwei Stufen: Zuerst reichen Unternehmen einen Teilnahmeantrag mit Eignungsnachweisen ein (Teilnahmewettbewerb), dann fordert der Auftraggeber nur ausgewählte geeignete…
- VerhandlungsverfahrenIm Verhandlungsverfahren verhandelt der Auftraggeber mit ausgewählten Unternehmen über die Angebote, meist in mehreren Runden.
- Wettbewerblicher DialogBeim wettbewerblichen Dialog entwickelt der Auftraggeber zusammen mit ausgewählten Unternehmen die beste Lösung für ein komplexes Vorhaben, bevor endgültige Angebote eingereicht werden.
- InnovationspartnerschaftDie Innovationspartnerschaft dient der Entwicklung einer neuen Liefer-, Bau- oder Dienstleistung, die es am Markt noch nicht gibt, und deren anschließendem Kauf.
- Direktvergabe (DE: Direktauftrag)Bei kleinen Auftragswerten darf der Auftraggeber ohne förmliches Vergabeverfahren direkt ein Unternehmen beauftragen, oft nach Einholung von Vergleichsangeboten.
Fristen und Schwellenwerte
6 Begriffe- Oberschwellenbereich und UnterschwellenbereichErreicht oder überschreitet der geschätzte Auftragswert (ohne Umsatzsteuer) den EU-Schwellenwert, liegt der Auftrag im Oberschwellenbereich: Dann gelten die strengeren EU-Regeln, die Bekanntmachung…
- EU-SchwellenwerteDie EU-Schwellenwerte sind die Auftragswerte, ab denen EU-weit ausgeschrieben werden muss.
- Geschätzter AuftragswertDer geschätzte Auftragswert ist die voraussichtliche Gesamtvergütung ohne Umsatzsteuer, einschließlich aller Optionen und Vertragsverlängerungen.
- Angebotsfrist (und Teilnahmefrist)Die Angebotsfrist ist der Zeitraum, bis zu dem Angebote beim Auftraggeber eingehen müssen; verspätete Angebote werden ausgeschlossen.
- BindefristDie Bindefrist ist der Zeitraum, in dem der Bieter an sein Angebot gebunden ist und der Auftraggeber den Zuschlag erteilen kann.
- Stillhaltefrist (DE: Informations- und Wartepflicht)Bevor der Auftraggeber den Vertrag schließt, muss er die unterlegenen Bieter informieren und eine Frist abwarten, damit diese Rechtsschutz suchen können.
Eignung und Zuschlag
8 Begriffe- EignungskriterienEignungskriterien legen fest, welche Anforderungen ein Unternehmen erfüllen muss, um den Auftrag ausführen zu können: Befähigung zur Berufsausübung, wirtschaftliche und finanzielle sowie technische…
- Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)Die EEE ist ein EU-weit einheitliches Formular, mit dem ein Unternehmen vorläufig erklärt, dass es geeignet ist und keine Ausschlussgründe vorliegen.
- EignungsleiheBei der Eignungsleihe stützt sich ein Bieter für einzelne Eignungskriterien (z. B. Umsatz oder Referenzen) auf die Kapazitäten eines anderen Unternehmens.
- BietergemeinschaftEine Bietergemeinschaft ist ein Zusammenschluss mehrerer Unternehmen, die gemeinsam ein Angebot abgeben.
- Nachunternehmer (Unterauftragnehmer)Ein Nachunternehmer führt Teile des Auftrags im Auftrag des Bieters aus.
- ZuschlagskriterienZuschlagskriterien bestimmen, wie die Angebote verglichen und bewertet werden, zum Beispiel Preis, Qualität des Konzepts, Qualifikation des Teams, Lebenszykluskosten oder Nachhaltigkeit.
- Wirtschaftlichstes AngebotDen Zuschlag erhält das Angebot mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis, nicht zwingend das billigste.
- ZuschlagDer Zuschlag ist die Annahme eines Angebots; mit ihm kommt in DE und AT in der Regel der Vertrag zustande.
Angebot und Unterlagen
6 Begriffe- VergabeunterlagenDie Vergabeunterlagen enthalten alles, was Sie für ein Angebot brauchen: Anschreiben, Bewerbungsbedingungen, Leistungsbeschreibung, Vertragsbedingungen, Preisblatt und Bewertungsmatrix.
- Leistungsbeschreibung und LeistungsverzeichnisDie Leistungsbeschreibung beschreibt, was beschafft werden soll, so eindeutig, dass alle Bieter sie gleich verstehen und die Angebote vergleichbar sind.
- BieterfragenBieterfragen sind Rückfragen zu den Vergabeunterlagen.
- NachforderungFehlen Unterlagen oder sind sie unvollständig oder fehlerhaft, kann der Auftraggeber sie innerhalb einer festgelegten Frist nachfordern.
- Nebenangebot (Variante)Ein Nebenangebot bietet eine andere technische oder organisatorische Lösung als die ausgeschriebene an.
- Vergabeakte (Vergabevermerk)Der Auftraggeber muss das Verfahren von Anfang an fortlaufend dokumentieren: Kommunikation, Wertung, Entscheidungen und deren Gründe.
Rechtsschutz
4 Begriffe- RügeDie Rüge ist in DE die formale Beanstandung eines Vergabeverstoßes gegenüber dem Auftraggeber und Voraussetzung für ein späteres Nachprüfungsverfahren oberhalb der EU-Schwellen.
- Nachprüfungsverfahren und Vergabekammer (DE)Oberhalb der EU-Schwellenwerte können Bieter Vergabeverstöße von einer Vergabekammer des Bundes oder der Länder überprüfen lassen.
- Verwaltungsgericht (AT): Bundesverwaltungsgericht und LandesverwaltungsgerichteIn Österreich prüft bei Vergaben des Bundes das Bundesverwaltungsgericht, bei Vergaben der Länder und Gemeinden das jeweilige Landesverwaltungsgericht nach dem Vergaberechtsschutzgesetz des Landes.
- Beschwerde (CH)In der Schweiz können Verfügungen der Auftraggeberin (u. a. Ausschreibung, Ausschluss, Zuschlag, Abbruch) mit Beschwerde angefochten werden: bei Bundesbeschaffungen beim Bundesverwaltungsgericht (bei…
Länderspezifisches
6 Begriffe- Deutschland: Rechtsrahmen (GWB Teil 4, VgV, UVgO, SektVO, VOB/A)Oberhalb der EU-Schwellen gelten Teil 4 des GWB (§§ 97 ff.), die Vergabeverordnung (VgV) für Liefer- und Dienstleistungen, die SektVO für Sektorenauftraggeber und für Bauleistungen die VOB/A…
- Österreich: Bundesvergabegesetz 2018 (BVergG 2018)Das BVergG 2018 regelt Vergaben öffentlicher Auftraggeber und Sektorenauftraggeber ober- und unterhalb der EU-Schwellen in einem Gesetz, einschließlich des Rechtsschutzes auf Bundesebene.
- Direktvergabe mit vorheriger Bekanntmachung (AT)Ein österreichisches Verfahren für den Unterschwellenbereich: Der Auftraggeber macht die geplante Vergabe bekannt, holt ein oder mehrere Angebote ein und vergibt den Auftrag dann formfrei an ein…
- Schweiz: BöB und IVöB (revidiert)Für Beschaffungen des Bundes gilt das Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB, SR 172.056.1, in Kraft seit 01.01.2021) mit der Verordnung (VöB); für Kantone und Gemeinden die…
- Staatsvertragsbereich (CH)Der Staatsvertragsbereich umfasst die Beschaffungen, die unter die internationalen Verpflichtungen der Schweiz fallen (WTO-GPA und Abkommen CH-EU), mit den Schwellenwerten in Anhang 4 BöB.
- Einladungsverfahren (CH)Ein Schweizer Verfahren außerhalb des Staatsvertragsbereichs: Die Auftraggeberin lädt ohne öffentliche Ausschreibung ausgewählte Anbieterinnen zur Offerte ein und holt wenn möglich mindestens drei…
Schwellenwerte 2026 und 2027
Ab diesen geschätzten Auftragswerten gelten die Regeln für EU-weite Vergaben, in der Schweiz die jeweiligen Verfahrensarten. Alle Beträge ohne Umsatzsteuer bzw. Mehrwertsteuer.
EU-Schwellenwerte
Gültig vom 01.01.2026 bis 31.12.2027, Beträge in Euro. Zum Vergleich die Werte für 2024 und 2025.
| Auftraggeber und Auftragsart | 2026 und 2027 | 2024 und 2025 | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|---|
| Zentrale Regierungsbehörden, Liefer- und Dienstleistungen (DE seit 01.07.2026: Bundeskanzleramt und Bundesministerien; AT: Auftraggeber nach Anhang III BVergG 2018) | 140.000 | 143.000 | Delegierte VO (EU) 2025/2152, Art. 4 lit. b RL 2014/24/EU; § 106 Abs. 2 Nr. 1 GWB; § 12 Abs. 1 Z 1 BVergG 2018 |
| Alle übrigen öffentlichen Auftraggeber (subzentral), Liefer- und Dienstleistungen | 216.000 | 221.000 | Delegierte VO (EU) 2025/2152, Art. 4 lit. c RL 2014/24/EU |
| Bauaufträge (öffentliche Auftraggeber) | 5.404.000 | 5.538.000 | Delegierte VO (EU) 2025/2152, Art. 4 lit. a RL 2014/24/EU |
| Soziale und andere besondere Dienstleistungen (Anhang XIV RL 2014/24/EU) | 750.000 | 750.000 | Art. 4 lit. d RL 2014/24/EU (fester Wert) |
| Sektorenauftraggeber, Liefer- und Dienstleistungen | 432.000 | 443.000 | Delegierte VO (EU) 2025/2150, Art. 15 lit. a RL 2014/25/EU |
| Sektorenauftraggeber, Bauaufträge | 5.404.000 | 5.538.000 | Delegierte VO (EU) 2025/2150, Art. 15 lit. b RL 2014/25/EU |
| Sektoren, soziale und andere besondere Dienstleistungen (Anhang XVII RL 2014/25/EU) | 1.000.000 | 1.000.000 | Art. 15 lit. c RL 2014/25/EU (fester Wert) |
| Konzessionen (Bau und Dienstleistung) | 5.404.000 | 5.538.000 | Delegierte VO (EU) 2025/2151, Art. 8 Abs. 1 RL 2014/23/EU |
| Verteidigung und Sicherheit, Liefer- und Dienstleistungen | 432.000 | 443.000 | Delegierte VO (EU) 2025/2487 vom 02.12.2025, Art. 8 lit. a RL 2009/81/EG |
| Verteidigung und Sicherheit, Bauaufträge | 5.404.000 | 5.538.000 | Delegierte VO (EU) 2025/2487, Art. 8 lit. b RL 2009/81/EG |
Zentrale Regierungsbehörden, Liefer- und Dienstleistungen (DE seit 01.07.2026: Bundeskanzleramt und Bundesministerien; AT: Auftraggeber nach Anhang III BVergG 2018)
- 2026 und 2027
- 140.000
- 2024 und 2025
- 143.000
Delegierte VO (EU) 2025/2152, Art. 4 lit. b RL 2014/24/EU; § 106 Abs. 2 Nr. 1 GWB; § 12 Abs. 1 Z 1 BVergG 2018
Alle übrigen öffentlichen Auftraggeber (subzentral), Liefer- und Dienstleistungen
- 2026 und 2027
- 216.000
- 2024 und 2025
- 221.000
Delegierte VO (EU) 2025/2152, Art. 4 lit. c RL 2014/24/EU
Bauaufträge (öffentliche Auftraggeber)
- 2026 und 2027
- 5.404.000
- 2024 und 2025
- 5.538.000
Delegierte VO (EU) 2025/2152, Art. 4 lit. a RL 2014/24/EU
Soziale und andere besondere Dienstleistungen (Anhang XIV RL 2014/24/EU)
- 2026 und 2027
- 750.000
- 2024 und 2025
- 750.000
Art. 4 lit. d RL 2014/24/EU (fester Wert)
Sektorenauftraggeber, Liefer- und Dienstleistungen
- 2026 und 2027
- 432.000
- 2024 und 2025
- 443.000
Delegierte VO (EU) 2025/2150, Art. 15 lit. a RL 2014/25/EU
Sektorenauftraggeber, Bauaufträge
- 2026 und 2027
- 5.404.000
- 2024 und 2025
- 5.538.000
Delegierte VO (EU) 2025/2150, Art. 15 lit. b RL 2014/25/EU
Sektoren, soziale und andere besondere Dienstleistungen (Anhang XVII RL 2014/25/EU)
- 2026 und 2027
- 1.000.000
- 2024 und 2025
- 1.000.000
Art. 15 lit. c RL 2014/25/EU (fester Wert)
Konzessionen (Bau und Dienstleistung)
- 2026 und 2027
- 5.404.000
- 2024 und 2025
- 5.538.000
Delegierte VO (EU) 2025/2151, Art. 8 Abs. 1 RL 2014/23/EU
Verteidigung und Sicherheit, Liefer- und Dienstleistungen
- 2026 und 2027
- 432.000
- 2024 und 2025
- 443.000
Delegierte VO (EU) 2025/2487 vom 02.12.2025, Art. 8 lit. a RL 2009/81/EG
Verteidigung und Sicherheit, Bauaufträge
- 2026 und 2027
- 5.404.000
- 2024 und 2025
- 5.538.000
Delegierte VO (EU) 2025/2487, Art. 8 lit. b RL 2009/81/EG
Quellen
- Delegierte Verordnung (EU) 2025/2152 (EUR-Lex)(öffnet in neuem Tab)
- Delegierte Verordnung (EU) 2025/2150 (EUR-Lex)(öffnet in neuem Tab)
- Delegierte Verordnung (EU) 2025/2151 (EUR-Lex)(öffnet in neuem Tab)
- Delegierte Verordnung (EU) 2025/2487 (EUR-Lex)(öffnet in neuem Tab)
- § 106 GWB(öffnet in neuem Tab)
- Kundmachung Schwellenwerte ab 1.1.2026, BGBl. II Nr. 214/2026 (RIS)(öffnet in neuem Tab)
Stand: 07.10.2026
Schwellenwerte Schweiz
Gültig für 2026 und 2027, Beträge in CHF.
| Auftraggeberin und Verfahren | Bauleistungen | Lieferungen | Dienstleistungen | |
|---|---|---|---|---|
| Bauhauptgewerbe | Baunebengewerbe | |||
| Bund, Staatsvertragsbereich (BöB) | ||||
| Bundesverwaltung (Art. 4 Abs. 1 BöB), GPA | 8.700.000 | 230.000 | 230.000 | |
| Sektorenunternehmen (Art. 4 Abs. 2 Bst. a bis e BöB), GPA | 8.700.000 | 700.000 | 700.000 | |
| Sektorenunternehmen (Art. 4 Abs. 2 Bst. f bis h BöB), Abkommen CH-EU | 8.000.000 | 640.000 | 640.000 | |
| Bund, außerhalb des Staatsvertragsbereichs (BöB) | ||||
| Offenes oder selektives Verfahren ab, Auftraggeberin nach Art. 4 Abs. 1 BöB | 2.000.000 | 230.000 | 230.000 | |
| Offenes oder selektives Verfahren ab, Auftraggeberin nach Art. 4 Abs. 2 Bst. a bis e BöB | 2.000.000 | 700.000 | 700.000 | |
| Offenes oder selektives Verfahren ab, Auftraggeberin nach Art. 4 Abs. 2 Bst. f bis h BöB | 2.000.000 | 640.000 | 640.000 | |
| Einladungsverfahren ab (alle Auftraggeberinnen) | 300.000 | 150.000 | 150.000 | |
| Freihändiges Verfahren unter (alle Auftraggeberinnen) | 300.000 | 150.000 | 150.000 | |
| Kantone und Gemeinden (IVöB) | ||||
| Staatsvertragsbereich GPA: Kantone, Gemeinden, Bezirke | 8.700.000 | 350.000 | 350.000 | |
| Staatsvertragsbereich GPA: Behörden und öffentliche Unternehmen in den Sektoren Wasser, Energie, Verkehr, Telekommunikation | 8.700.000 | 700.000 | 700.000 | |
| Abkommen CH-EU: private Unternehmen mit besonderen oder ausschliesslichen Rechten in den Sektoren Wasser, Energie, Verkehr | 8.700.000 | 700.000 | 700.000 | |
| Abkommen CH-EU: Schienenverkehr, Gas- und Wärmeversorgung | 8.000.000 | 640.000 | 640.000 | |
| Abkommen CH-EU: Telekommunikation | 8.000.000 | 960.000 | 960.000 | |
| Ausserhalb Staatsvertragsbereich: offenes/selektives Verfahren obligatorisch ab | 500.000 | 250.000 | 250.000 | 250.000 |
| Einladungsverfahren zulässig bis | 500.000 | 250.000 | 250.000 | 250.000 |
| Freihändiges Verfahren zulässig bis | 300.000 | 150.000 | 150.000 | 150.000 |
Bund, Staatsvertragsbereich (BöB)
Bundesverwaltung (Art. 4 Abs. 1 BöB), GPA
- Bauleistungen
- 8.700.000
- Lieferungen
- 230.000
- Dienstleistungen
- 230.000
Sektorenunternehmen (Art. 4 Abs. 2 Bst. a bis e BöB), GPA
- Bauleistungen
- 8.700.000
- Lieferungen
- 700.000
- Dienstleistungen
- 700.000
Sektorenunternehmen (Art. 4 Abs. 2 Bst. f bis h BöB), Abkommen CH-EU
- Bauleistungen
- 8.000.000
- Lieferungen
- 640.000
- Dienstleistungen
- 640.000
Bund, außerhalb des Staatsvertragsbereichs (BöB)
Offenes oder selektives Verfahren ab, Auftraggeberin nach Art. 4 Abs. 1 BöB
- Bauleistungen
- 2.000.000
- Lieferungen
- 230.000
- Dienstleistungen
- 230.000
Offenes oder selektives Verfahren ab, Auftraggeberin nach Art. 4 Abs. 2 Bst. a bis e BöB
- Bauleistungen
- 2.000.000
- Lieferungen
- 700.000
- Dienstleistungen
- 700.000
Offenes oder selektives Verfahren ab, Auftraggeberin nach Art. 4 Abs. 2 Bst. f bis h BöB
- Bauleistungen
- 2.000.000
- Lieferungen
- 640.000
- Dienstleistungen
- 640.000
Einladungsverfahren ab (alle Auftraggeberinnen)
- Bauleistungen
- 300.000
- Lieferungen
- 150.000
- Dienstleistungen
- 150.000
Freihändiges Verfahren unter (alle Auftraggeberinnen)
- Bauleistungen
- 300.000
- Lieferungen
- 150.000
- Dienstleistungen
- 150.000
Kantone und Gemeinden (IVöB)
Staatsvertragsbereich GPA: Kantone, Gemeinden, Bezirke
- Bauleistungen
- 8.700.000
- Lieferungen
- 350.000
- Dienstleistungen
- 350.000
Staatsvertragsbereich GPA: Behörden und öffentliche Unternehmen in den Sektoren Wasser, Energie, Verkehr, Telekommunikation
- Bauleistungen
- 8.700.000
- Lieferungen
- 700.000
- Dienstleistungen
- 700.000
Abkommen CH-EU: private Unternehmen mit besonderen oder ausschliesslichen Rechten in den Sektoren Wasser, Energie, Verkehr
- Bauleistungen
- 8.700.000
- Lieferungen
- 700.000
- Dienstleistungen
- 700.000
Abkommen CH-EU: Schienenverkehr, Gas- und Wärmeversorgung
- Bauleistungen
- 8.000.000
- Lieferungen
- 640.000
- Dienstleistungen
- 640.000
Abkommen CH-EU: Telekommunikation
- Bauleistungen
- 8.000.000
- Lieferungen
- 960.000
- Dienstleistungen
- 960.000
Ausserhalb Staatsvertragsbereich: offenes/selektives Verfahren obligatorisch ab
- Bauleistungen, Bauhauptgewerbe
- 500.000
- Bauleistungen, Baunebengewerbe
- 250.000
- Lieferungen
- 250.000
- Dienstleistungen
- 250.000
Einladungsverfahren zulässig bis
- Bauleistungen, Bauhauptgewerbe
- 500.000
- Bauleistungen, Baunebengewerbe
- 250.000
- Lieferungen
- 250.000
- Dienstleistungen
- 250.000
Freihändiges Verfahren zulässig bis
- Bauleistungen, Bauhauptgewerbe
- 300.000
- Bauleistungen, Baunebengewerbe
- 150.000
- Lieferungen
- 150.000
- Dienstleistungen
- 150.000
Quellen
- BöB Anhang 4, Schwellenwerte 2026 und 2027 (Fedlex)(öffnet in neuem Tab)
- BKB, Newsletter November 2025 (Schwellenwerte 2026 bis 2027 unverändert)(öffnet in neuem Tab)
- Kanton Basel-Landschaft, Schwellenwerte IVöB 2026 bis 2027 (19.12.2025)(öffnet in neuem Tab)
- IVöB 2019, Vereinbarungstext (BPUK, Interkantonales Organ)(öffnet in neuem Tab)
Stand: 07.10.2026
Alle Begriffe von A bis Z
D
E
N
O
S
V
Dieses Glossar dient der allgemeinen Information und ersetzt keine Rechtsberatung. Maßgeblich ist der jeweils geltende Gesetzestext. Rechtsstand: 07.10.2026.
Sehen Sie Nivobid mit Ihren IT-Ausschreibungen.
In 30 Minuten zeigen wir Ihnen aktuelle öffentliche IT-Ausschreibungen aus Ihrem Segment: Treffer, Kurzfassung, Eignungsprüfung, Unterlagen und Pipeline.